S?bado, 09 de diciembre de 2006
Publicado por macmanzana @ 22:00  | la empalizada
Comentarios (0)  | Enviar
-Se?ora Zorak: el lunes y el martes no estaremos en casa, as? que no se moleste en venir el martes, d?jelo para el jueves directamente. Ya sabe que, en cualquier caso, le pagar? el d?a como trabajado, pero no merece la pena que venga para nada.
-As? que ?se va usted fuera, se?or Axson?
-S? volver? el martes, pero ya muy tarde.
-?Otra vez Boston?
-S?, Madeline.
-Abr?guese bien, ya sabe el fr?o que hace en el norte.
-Gracias, Madeline. Lo har?.
-Lo har?, pero no s? c?mo. Su abrigo negro sigue en la tintorer?a.
-?No!
-S?, se?or Axson.
-Pens? que usted lo recoger?a, se?ora Zorak.
-Lo pens?, pero no me pidi? que lo hiciera.
-?Y sigue all? desde junio?
-Espero que s?, en la tintorer?a ya conocen sus despistes.
-Rose se quedar? con su madre, supongo.
-S?, se quedar? con Nancy. Aunque no s? si podr? soportarla dos d?as. Nancy no tiene mucha paciencia.
-Tampoco Rose es una ni?a f?cil, se?or Axson.
-No, desde luego, pero al menos con su madre deber?a portarse bien.
-?Se llevar? entonces el abrigo marr?n?
-S?. ?Qu? remedio!
-Querr? que lo saque y le d? un peque?o repaso con el vapor, debe estar arrugado, tanto tiempo metido en el ba?l.
-S?. Lo que usted vea, Madeline. Ya sabe que estoy en sus manos.
-No limpiar?, entonces, el estante de los vasos en la cocina, que tocaba hoy.
-?Ah, s?, s?! Claro.
-A todo no me puede dar tiempo y ya ve c?mo est?n los cristales con tanta lluvia.
-S?, esperaba que los limpiara, se?ora Zorak. Desde luego.
-La ropa limpia y planchada de Rose y de usted se la dejar? sobre la cama, como siempre para que ustedes la coloquen, que en el armario de usted me da miedo entrar.
-Tengo mi particular sistema de ordenar.
-Lo que tiene es un desorden tremendo. Quer?a pedirle una cosa, se?or Axson: que me trajera una cajita de frutas confitadas Brumer?s, como la ?ltima vez que estuvo en Boston. A mi nieta Kat le chiflan.
-Claro, Madeline. Les traer? dos cajas: una para Kat y otra para usted.
-Gracias, se?or Axson.
-Gracias a usted siempre, Madeline.
Comentarios